Но все-таки, тел на земле больше, чем душ.
Данте Алигьери | Милорад Павич
***
«Данте и "Божественная комедия"» — большой увлекательный аудиосериал о великом литературном шедевре и ее авторе — итальянском поэте и мыслителе Данте Алигьери. Лектор — Ольга Седакова — поэт, филолог и богослов, лауреат премии Данте Алигьери. Помимо всего прочего, Ольга Александровна занимается нестихотворным и комментированным переводом «Божественной комедии».
Для этого курса Ольга Седакова согласилась ответить на простые вопросы от «Радио Arzamas». На каком языке писал Данте? Похожи ли рай и ад в «Божественной комедии» на настоящие? Зачем нужно чистилище ? Как путешествовать с Данте? Зачем Данте проводники по загробным мирам и почему главный из них — житель ада Вергилий? Почему поэта, любимого в народе еще при жизни, в родном городе приговорили к смерти? Почему Беатриче знают и уважают даже те, кто никогда о ней не читал? Чем Беатриче лучше Данте? Почему Данте вдохновил стольких поэтов? Ответы получились такими интересными и подробными, что курс пришлось разбить на несколько частей.
